المصطلحات المستخدمه فی الأبحاث الأکادیمیه

نشر الأبحاث الأکادیمیه یتطلب معرفه دقیقه بمجموعه من المصطلحات الفنیه التی تُستخدم فی البحث العلمی وعملیه النشر. فی هذا الدلیل، سنشرح بالتفصیل هذه المصطلحات بطریقه واضحه ومبسطه، مع الاحتفاظ بالمصطلحات الإنجلیزیه إلى جانب ترجمتها العربیه، لتکون مرجعًا للباحثین العرب الراغبین فی النشر فی مجلات علمیه باللغه الإنجلیزیه.

المصطلحات المستخدمه فی الأبحاث الأکادیمیه

Abstract - الملخص

التعریف:
الملخص هو وصف موجز وشامل للأهداف، الأسالیب، النتائج، والخلاصات الرئیسیه للبحث.
الأهمیه:
یُعد الملخص أول ما یقرأه المحررون أو المراجعین. لذلک، یجب أن یکون واضحًا ومقنعًا لأنه یساعدهم على تحدید ما إذا کان البحث ذا صله بموضوع المجله.

Keywords - الکلمات المفتاحیه

التعریف:
الکلمات المفتاحیه هی مجموعه من المصطلحات أو العبارات الرئیسیه التی تعکس جوهر البحث.
الأهمیه:
تُستخدم هذه الکلمات لتسهیل البحث عن الورقه فی قواعد البیانات والمنصات العلمیه مثل PubMed أو Scopus.

Introduction - المقدمه

التعریف:
المقدمه هی الجزء الأول من الورقه البحثیه، وتوضح خلفیه الموضوع، مشکله البحث، وأهداف الدراسه.
الأهمیه:
تشرح المقدمه لماذا یعتبر البحث مهمًا، وتوجه القارئ لفهم السیاق العام للدراسه.

Methodology - المنهجیه

التعریف:
المنهجیه تقدم شرحًا تفصیلیًا عن کیفیه إجراء الدراسه، بما فی ذلک الأدوات، الطرق، والتحلیلات المستخدمه.
الأهمیه:
توفر الشفافیه وتُمکّن الباحثین الآخرین من إعاده تطبیق الدراسه أو مراجعه أسالیبها.

Results - النتائج

التعریف:
تُقدم النتائج فی شکل بیانات واضحه، مثل الجداول أو الرسوم البیانیه، لتوضیح ما تم اکتشافه خلال البحث.
الأهمیه:
یوضح هذا القسم مخرجات البحث بشکل مباشر ودقیق.

Discussion - المناقشه

التعریف:
تحلیل وتفسیر النتائج، بما فی ذلک مقارنه النتائج الحالیه مع أبحاث سابقه.
الأهمیه:
یُسلط الضوء على أهمیه النتائج وتفسیرها بشکل یساعد على فهم التأثیر العملی لها.

Conclusion - الخاتمه

التعریف:
تلخیص موجز للنقاط الرئیسیه فی البحث، بما فی ذلک الاقتراحات للأبحاث المستقبلیه.
الأهمیه:
یترک القارئ بنظره شامله على البحث ویحدد الإسهامات التی قدمها.

References - المراجع

التعریف:
قائمه بالبحوث والمصادر التی تم الاستشهاد بها فی الورقه البحثیه.
الأهمیه:
تضمن هذه القائمه نسبه الأمانه العلمیه وتُسهل الوصول إلى الدراسات السابقه.

Peer Review - المراجعه من النظراء

التعریف:
عملیه مراجعه یجریها خبراء فی المجال لتقییم جوده وصحه البحث.
الأهمیه:
تضمن هذه العملیه مصداقیه وجوده الأبحاث المنشوره.

المصطلحات المستخدمه أثناء عملیه النشر

Manuscript - المخطوطه

التعریف:
النسخه الأولیه للبحث التی تُرسل إلى المجله للنظر فی نشرها.
الأهمیه:
تمثل الأساس الذی یُبنى علیه قرار النشر.

Submission Guidelines - إرشادات التقدیم

التعریف:
القواعد التی تحددها المجله لتنسیق المخطوطه، عدد الکلمات، ونوع الملفات المطلوبه.
الأهمیه:
الالتزام بهذه الإرشادات یُزید من فرص قبول المخطوطه.